Dieser Artikel wurde ursprünglich in Englisch verfasst und automatisch übersetzt.
Im Verlauf des MA 1-Kalibrierungsverfahrens gibt es einen Prozess, der den Ausgangspegel misst, der von den Ausgängen der Audio-Schnittstelle in die KH-Monitore eingespeist wird (Prozess der Ausgangspegelanpassung). Ein zu niedriger Pegel oder ein Unterschied zwischen den Kanälen muss nicht zwangsläufig mit einem unterschiedlichen Signal von der Schnittstelle zusammenhängen. Probleme mit der Verkabelung oder falsche Layout-Einstellungen für den Eingang können ebenfalls zu unterschiedlichen Pegeldifferenzen führen.
Voraussetzungen
- In jedem Fall müssen alle Lautsprecher im „Netzwerkmodus“ sein, wenn MA1 verwendet wird. Der entsprechende Schalter befindet sich auf der Rückplatte jedes Lautsprechers.
Hinweis: Im Netzwerkmodus werden alle Schalter und Potentiometer umgangen, da MA1 nun die vollständige Kontrolle über die im internen DSP gespeicherten Daten übernimmt. Die einzige Ausnahme ist der „Ground Lift“-Schalter. - Eine häufige Ursache ist eine falsche „Eingangsverbindung“ (gelbes Feld) der Monitore bei der Erstellung des ursprünglichen Layouts. Je nach Typ der Neumann-Monitore werden bis zu 3 verschiedene Eingangssignale unterstützt
- Analog
- AES3 oder S/PDIF
- AES67 (nur in der AES67-Version)
Wählen Sie die korrekte Eingangsverbindung aus. Wenn die Monitore beispielsweise über analoge XLR an die Audio-Schnittstelle angeschlossen sind, wählen Sie den Eingang „Analog“.
Wenn Sie den digitalen Ausgang der Schnittstelle verwenden, um ihn mit den KH-Monitoren zu verbinden, wählen Sie in MA1 bei der Eingangs-Auswahl für die entsprechenden Monitore „S/PDIF“ oder AES3 beim KH750DSP-Subwoofer.
Hinweis: „Automatisch“ ist ebenfalls eine Option, da diese Auswahl automatisch die analogen Eingänge wählt.
Wenn jedoch auch eine digitale Verbindung parallel gepatcht ist, sollten Sie die gewünschte Verbindung explizit auswählen.Bestätigen Sie in MA 1 auf der Seite „Audio-Schnittstellen-Einrichtung“, die der Ausgangspegelanzeige vorausgeht, dass die Start-Ausgangskanäle das korrekte Ausgangspaar sind, das mit Ihren Monitoren verbunden ist:
Einige Schnittstellen enthalten einen Software-Mixer – Beispiele sind RME's Totalmix, Focusrite Control, Universal Audio Console und MOTU's Cuemix.
Stellen Sie bei diesen sicher, dass das Signal an das in MA 1 ausgewählte entsprechende Ausgangspaar weitergeleitet wird. Während des Tests der Ausgangspegel-Signalanpassung sollten Sie eine Pegelanzeige in der Benutzeroberfläche sehen.
Hinweis: Wenn Sie eine Neumann MT 48 Audio-Schnittstelle verwenden, stellen Sie sicher, dass DAW1 im Menü > Einstellungen > USB IO aktiviert ist.
- Versuchen Sie abschließend, den Ausgangs- oder Monitorpegel an Ihrer Schnittstelle langsam zu erhöhen und den Prozess der Ausgangssignalanpassung erneut durchzuführen.
Es gibt verschiedene Anzeichen für Pegeldifferenzen, die auf unterschiedliche Ursachen hinweisen.
Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, die eine Pegeldifferenz angibt, beginnen Sie hier:
Eine Pegeldifferenz zwischen ~1dB- - ~3dB deutet darauf hin, dass kein Signal am Subwoofer-Eingang anliegt. Der Grund könnte eine fehlende oder fehlerhafte Verbindung zwischen Audio-Schnittstellen-Ausgang und Subwoofer-Eingang sein.
Hinweis: In einigen Fällen könnte ein Monitorcontroller zwischen Audio-Schnittstelle und Subwoofer ebenfalls die Ursache eines Problems sein, beispielsweise wenn es verschiedene Lautsprecherausgänge am Controller gibt und das Audiosignal nicht zum erwarteten Ausgang geleitet wird.
Eine Pegeldifferenz im Bereich von 40dB weist darauf hin, dass ein Kanal am Subwoofer-Eingang fehlt. Bitte überprüfen Sie, ob beide L/R-Kabel angeschlossen sind.
Eine Pegeldifferenz zwischen ~4dB- - ~5dB deutet darauf hin, dass die Verbindung vom Subwoofer-Ausgang zu den Satelliten/Monitoren nicht korrekt ist. Grund könnte ein defektes Kabel oder ein nicht richtig eingesteckter XLR-Stecker sein.
Eine Pegeldifferenz im Bereich von 80dB zeigt an, dass nur ein Satellit/Monitor richtig angeschlossen ist. Bitte prüfen Sie, ob beide Satelliten/Monitore und Kabel korrekt sind.
Hinweis: Während des Pegelanpassungstests sind die Lautsprecher stummgeschaltet. Zu diesem Zeitpunkt leuchtet das Neumann-LED-Logo auf der Vorderseite des Lautsprechers „hellrosa“. Daher hören Sie nichts. Dies ist normal.
Wenn Ihre Audio-Schnittstelle einen zusätzlichen Kopfhörerausgang hat, können Sie das Testsignal (Sinus) hören, das an den Lautsprechern in verschiedenen Pegeln stummgeschaltet ist (-10/-20/-30/0dB).
Je nach Messszenario kann auch eine Meldung erscheinen, dass die Lautstärke zu niedrig ist. Diese Meldung kann auch erscheinen, wenn die Lautsprecher nicht korrekt angeschlossen sind oder beispielsweise ein Zwischenmonitorcontroller stummgeschaltet ist oder das Signal falsch geroutet wird bzw. ein defektes Kabel/Verbindung vorliegt.
Wenn das Signal tatsächlich zu niedrig ist, wie in diesem Beispiel (17,1dB), bei korrekter Verkabelung und korrekt eingerichtetem Layout, würde die Meldung so aussehen. In diesem Fall sollten Sie den Master-Bus an der Audio-Schnittstelle oder dem vorhandenen Monitorcontroller entsprechend aufdrehen.
Fazit:
Neben der korrekten Verkabelung der Audiosignale (orange dargestellt) ist für die Funktion von MA1 auch eine Netzwerkverbindung der Monitore zu einem Netzwerkswitch erforderlich (grün dargestellt). Der Computer mit der MA1-Software sollte ebenfalls mit diesem Netzwerkswitch verbunden sein und sich im gleichen IP-Subnetz wie die Monitore befinden.