Présentation
Cet article de la base de connaissances explique comment configurer la sortie optique du Neumann MT 48 dans Music Mission afin de recevoir un niveau de signal numérique constant sur un appareil de mesure externe (par exemple, TC Electronic Clarity ou similaire)
L’objectif est de garantir que le niveau du signal reçu par l’appareil de mesure externe reste indépendant du volume d’écoute réglé sur le MT 48.
Cette configuration permet d’effectuer des mesures de loudness, une surveillance du niveau de crête et d’autres analyses du signal indépendamment du volume d’écoute.
Pour ce faire, Mix 2 est utilisé comme bus de mesure dédié qui suit le signal de Mix 1 tout en conservant un volume de sortie indépendant.
Prérequis
- Neumann MT 48 fonctionnant en Music Mission
- Appareil de mesure externe doté d’une entrée optique
- Connexion optique Toslink entre le MT 48 et l’appareil de mesure
Configuration étape par étape
1. Configurer la sortie optique pour S/PDIF ou ADAT. Selon le format numérique pris en charge par votre appareil de mesure, vous devez d’abord définir cette option.
- Ouvrez les paramètres du MT 48.
- Accédez à la configuration de l’interface optique.
- Modifiez le mode de sortie optique selon vos besoins, d’ADAT à S/PDIF.
- Vérifiez que l’appareil de mesure externe reçoit un signal numérique valide.
2. Activer « Mix 2 follows Mix 1 »
- Sur le MT 48, accédez à MENU | SETTINGS | MONITORING.
- Activez Mix 2 follows Mix 1.
Cela permet à Mix 2 de suivre le mixage des canaux de Mix 1 sans partager son réglage de volume de sortie.
Par conséquent, les modifications apportées aux niveaux des différents canaux dans Mix 1 sont également répercutées dans le signal fourni à l’appareil de mesure externe.
3. Configurer la sortie S/PDIF dans la matrice de routage des bus
- Ouvrez BUS ROUTING dans le logiciel MT 48 Remote Control.
- Accédez à la matrice de routage des bus.
- Le cas échéant, supprimez le routage existant qui duplique la sortie de monitoring analogique vers la sortie optique S/PDIF.
- Configurez les affectations de routage suivantes (capture d’écran 2)
4. Régler le volume de sortie de Mix 2 sur 0 dB
- Ouvrez le menu de sélection du mixage dans le logiciel MT 48 Remote Control.
- Sélectionnez MIX2 (MIX1).
- Réglez le volume de sortie de Mix 2 sur 0,0 dB.
- Revenez à Mix 1.
Un réglage de 0 dB correspond à un gain unitaire, ce qui signifie qu’aucun gain ou aucune atténuation supplémentaire n’est appliqué(e) par la
commande de volume de sortie de Mix 2.
Le volume de monitoring de Mix 1 peut toujours être réglé indépendamment.
Important : avant d’augmenter le volume de sortie de Mix 2, vérifiez que Mix 2 n’est pas acheminé par inadvertance vers une sortie de haut-parleur. Dans le cas contraire, les haut-parleurs pourraient recevoir un niveau de signal exceptionnellement élevé.
Procédure de vérification
Une fois la configuration terminée, vérifiez que le routage du signal et les commandes de volume fonctionnent comme prévu.
- Lisez un signal audio continu via Mix 1.
- Vérifiez le niveau du signal affiché sur l’appareil de mesure externe.
- Réglez le volume de monitoring de Mix 1 à l’aide du contrôleur de volume du MT 48.
- Observez le niveau du signal affiché sur l’appareil de mesure externe.
Remarques supplémentaires
Cette procédure s’applique spécifiquement à Music Mission du Neumann MT 48. Des paramètres de routage et de monitoring différents peuvent être nécessaires en mode Monitor Mission.
Les noms et emplacements des menus peuvent varier selon la version du firmware installée et la version du logiciel Remote Control.
Le réglage de Mix 2 sur 0 dB garantit que sa commande de volume de sortie n’introduit aucune atténuation ni aucun gain supplémentaire. Toutefois, le niveau réel du signal dépend toujours du signal source et des niveaux des canaux au sein du mixage.
Pour obtenir des mesures de loudness fiables, veillez à ce qu’aucun traitement ni réglage de niveau supplémentaire ne soit appliqué au chemin du signal de mesure.