Dit artikel is oorspronkelijk in het Engels geschreven en automatisch vertaald.
Tijdens de MA 1 kalibratieprocedure is er een proces dat het uitgangsniveau meet dat van de audio-interface-uitgangen naar de KH-monitoren wordt gevoed (Output Level Adaption-proces). Een niveau dat te laag is of een verschil tussen de kanalen hoeft niet per se te maken te hebben met een verschillend signaal dat van de interface komt. Problemen met de bekabeling of onjuiste lay-outinstellingen voor de ingangsverbinding kunnen ook leiden tot verschillende niveauverschillen.
Vereisten
- In elk geval moeten alle luidsprekers in “Netwerkmodus” staan bij gebruik van MA1. De bijbehorende schakelaar bevindt zich op de achterplaat van elke luidspreker.
Opmerking: In netwerkmodus worden alle schakelaars en potentiometers omzeild, aangezien MA1 nu de volledige controle over de data op de interne DSP overneemt. De enige uitzondering is de "aarde-lift schakelaar". - Een veelvoorkomende oorzaak is een onjuiste “Input Connection” (gele vak) van de monitoren bij
het aanmaken van de initiële lay-out. Afhankelijk van het type Neumann-monitor worden tot 3 verschillende ingangssignalen ondersteund- Analoog
- AES3 of S/PDIF
- AES67 (alleen in de AES67-versie)
Selecteer de juiste Input Connection. Bijvoorbeeld, als de monitoren via analoge XLR zijn aangesloten op de audio-
interface, selecteer dan Input “Analoog”Als u de digitale uitgang van de interface gebruikt om deze op de KH-monitoren aan te sluiten, selecteer dan “S/PDIF” in
MA1 bij de ingangskeuze voor de desbetreffende monitoren of AES3 op de KH750DSP subwoofer.Opmerking: “Automatisch” is ook een optie, omdat deze selectie automatisch de analoge ingangen kiest.
Als er echter ook een digitale verbinding parallel is gepatcht, moet u expliciet de
gewenste verbinding selecteren.Bevestig op de Audio interface setup-pagina in MA 1, die voorafgaat aan het Output Level-venster, dat de startuitgangs-kanalen het juiste uitgangspaar zijn dat op uw monitoren is aangesloten:
Sommige interfaces bevatten mogelijk een softwaremixer - voorbeelden hiervan zijn RME's Totalmix, Focusrite Control, Universal Audio Console en MOTU's Cuemix.
Zorg er met deze voor dat het signaal naar het juiste uitgangspaar wordt geleid dat in MA 1 is geselecteerd. Tijdens de Output Level Signal Adaptation-test zou u een meter in de gebruikersinterface moeten zien.
Opmerking: Als u een Neumann MT 48 Audio Interface gebruikt, zorg er dan voor dat DAW1 is ingeschakeld in Menu > Instellingen > USB IO.
- Probeer tenslotte het uitgangs- of monitorniveau op uw interface langzaam te verhogen en probeer het Output Signal Level Adaptation-proces opnieuw.
Er zijn verschillende indicaties van niveauverschillen die op verschillende oorzaken wijzen.
Als u een foutmelding krijgt dat er een verschil in niveaus is, begin dan hier:
Een niveauverschil tussen ~1dB- - ~3dB duidt erop dat er geen signaal op de subwoofereingang is. De reden kan zijn dat er geen verbinding is of een defecte verbinding tussen de audio-interface-uitgang en de subwoofereingang.
Opmerking: In sommige gevallen kan een monitorcontroller tussen de audio-interface en subwoofer ook de oorzaak van een probleem zijn, bijvoorbeeld wanneer er verschillende luidsprekeruitgangen op de controller zijn en het audiosignaal niet naar de verwachte uitgang wordt geleid.
Een niveauverschil in de orde van 40dB wijst erop dat één kanaal bij de subwoofereingang ontbreekt. Controleer of beide L/R-kabels zijn aangesloten.
Een niveauverschil tussen ~4dB- - ~5dB duidt erop dat de verbinding van de subwooferuitgang naar de satellieten/monitoren niet correct is. De reden kan een defecte kabel zijn of dat de XLR-connector niet correct is aangesloten.
Een niveauverschil in de orde van 80dB wijst erop dat slechts één satelliet/monitor correct is aangesloten. Controleer of beide satellieten/monitoren en kabels correct zijn.
Opmerking: Tijdens de niveau-aanpassingstest zijn de luidsprekers gedempt. Op dit moment is het Neumann LED-logo aan de voorkant van de luidspreker “lichtroze”. Daarom hoort u niets. Dit is normaal.
Als uw audio-interface een extra hoofdtelefoonuitgang heeft, kunt u het testsignaal (sinus) horen dat op de luidsprekers op verschillende niveaus is gedempt. (-10/-20/-30/0dB)
Afhankelijk van het meetscenario kan er ook een bericht zijn dat het volume te laag is. Dit bericht kan ook worden gegenereerd als de luidsprekers niet correct zijn aangesloten of bijvoorbeeld als een tussenliggende monitorcontroller is gedempt of het signaal verkeerd wordt geleid of er een defecte kabel/verbinding is.
Als het signaal daadwerkelijk te laag is, zoals in dit voorbeeld (17,1dB), wanneer de bekabeling correct is en de lay-out correct is ingesteld, zou het bericht er zo uitzien. In dit geval moet u het masterbusniveau op de audio-interface of de bestaande monitorcontroller dienovereenkomstig verhogen.
Conclusie:
Naast de correcte bekabeling voor de audiosignalen (aangegeven in oranje) is ook een netwerkverbinding van de monitoren naar een netwerk-switch vereist zodat MA1 werkt (aangegeven in groen). De computer met de MA1-software moet ook op deze netwerk-switch zijn aangesloten en zich in hetzelfde IP-subnet bevinden als de monitoren.