本文最初以英文撰写,现已自动翻译。
在 MA 1 校准过程中,有一个步骤会测量从音频接口输出到 KH 监听音箱的输出电平(输出电平适配过程)。电平过低或通道之间存在差异,不一定是接口信号不同导致的。线路问题或输入连接的布局设置不正确也可能导致电平差异。
先决条件
- 无论如何,使用 MA1 时所有扬声器必须处于“网络模式”。相应的开关位于每个扬声器的后面板上。
注意:在网络模式下,所有开关和电位器均被绕过,因为 MA1 现在完全控制存储在内部 DSP 上的数据。唯一例外的是“接地升降开关”。 - 一个常见的根本原因是在创建初始布局时监听音箱的“输入连接”(黄色框)设置不正确。根据 Neumann 监听音箱类型,最多支持 3 种不同的输入信号
- 模拟信号
- AES3 或 S/PDIF
- AES67(仅限 AES67 版本)
选择正确的输入连接。例如,如果监听音箱通过模拟 XLR 连接到音频接口,则选择输入“模拟”
如果您使用接口的数字输出连接到 KH 监听音箱,则在 MA1 中对应监听音箱的输入选择中选择“S/PDIF”,或在 KH750DSP 低音炮上选择 AES3。
注意:“自动”也是一个选项,因为该选择会自动选择模拟输入。
但是,如果数字连接也被并行接入,您应明确选择所需的连接。在 MA 1 的音频接口设置页面(位于输出电平窗口之前),确认起始输出通道是连接到您监听音箱的正确输出对:
某些接口可能包含软件混音器——例如 RME 的 Totalmix、Focusrite Control、Universal Audio Console 和 MOTU 的 Cuemix。
使用这些时,请确保信号被路由到 MA 1 中选定的适当输出对。在输出电平信号适配测试期间,您应能在其界面中看到电平计。
注意:如果使用 Neumann MT 48 音频接口,请确保在菜单 > 设置 > USB IO 中启用 DAW1。
- 最后,尝试慢慢增加接口的输出或监听电平,然后重新尝试输出信号电平适配过程。
电平差异的各种指示指向不同的原因。
如果收到关于电平差异的错误消息,请从这里开始:
电平差异在约1dB至约3dB之间,表明低音炮输入无信号。原因可能是音频接口输出和低音炮输入之间无连接或连接故障。
注意: 在某些情况下,音频接口和低音炮之间的监听控制器也可能是问题根源,例如控制器上存在不同的扬声器输出且音频信号未路由至预期输出。
电平差异约为40dB,表明低音炮输入的一条通道缺失。请检查左右声道电缆是否均已连接。
电平差异在约4dB至约5dB之间,表明低音炮输出到卫星音箱/监听音箱的连接不正确。原因可能是电缆故障或 XLR 连接器未正确插入。
电平差异约为80dB,表明只有一个卫星音箱/监听音箱连接正确。请检查两个卫星音箱/监听音箱及其电缆是否正确。
注意:在电平适配测试期间,扬声器处于静音状态。此时,扬声器前面的 Neumann LED 标志显示为“浅玫瑰色”。因此您不会听到任何声音。这是正常现象。
如果您的音频接口有额外的耳机输出,您可以听到测试信号(正弦波),该信号在扬声器上以不同电平被静音(-10/-20/-30/0dB)。
根据测量场景,也可能出现音量过低的提示。如果扬声器连接不正确,或者例如中间监听控制器被静音、信号路由错误或电缆/连接故障,也会出现此消息。
如果信号确实过低,如此示例中为(17.1dB),且线路连接正确且布局设置正确,则消息将显示为此种情况。此时,您应相应调高音频接口或现有监听控制器的主总线电平。
结论:
除了音频信号的正确布线(橙色显示)之外,监听音箱还需通过网络连接到网络交换机(绿色显示),以使 MA1 正常工作。运行 MA1 软件的计算机也应连接到该网络交换机,并与监听音箱处于同一 IP 子网内。